Photoshop CC - Fonts issue, any resolution to this?

I'm a graphics designer and artist and I know jack about Gimp. I'm leaing, but in the mean time I really need access to Photoshop CC. I'd rather not go back to Windows if I can help it.
I have it installed via PlayLinux, but there are no fonts on anything except the menu's. I also tried installing it with no fonts (a suggestion from another post), and it did not help.

I'm plaing on converting to linux entirely, but this is my one issue that for years has stopped me. VM's don't work because there's no hardware acceleration, something I need.

Would love some help figuring this out.